修理 на русском
Your browser doesn’t support HTML5 audio
Значения
1) поправлять, приводить в порядок; чинить, ремонтировать; починка; реставрация (напр. памятников старины)
2) подстригать, подрезать
ремонтировать; чинить; исправлять; ремонт; починка
修理费 xiūlǐfèi — плата за ремонт [за починку]
ремонтировать; чинить; исправлять (глаг)
сущ.
горн.
сущ.
морск.
сущ.
общ.
сущ.
строит.
сущ.
электротех.
Примеры использования
这辆自行车需要修理。
Этот велосипед требует починки.
В начале слов
3.
修理费
ремонтные расходы;
стоимость ремонта;
затраты на ремонт;
расходы по ремонту;
ремонтные расходы;
затраты (расходы) на ремонт; плата за починку
4.
修理船；维修船
плавучая ремонтно-техническая база
5.
修理厂
ремонтая мастерская;
ремонтный цех;
ремонтная мастерская;
ремонтная база;
ремзавод;
ремонтный завод;
ремонтная мастерская;
рембаза;
мастерская;
цех;
ремонтная мастерская
6.
修理间隔平均时间
средняя наработка (в часах) до ремонта
7.
修理船；战斗损坏修理船
плавучая судоремонтная мастерская
8.
修理队