2024 © Zhonga.ru

得意 на русском

déyì
Your browser doesn’t support HTML5 audio
HSK 4

Значения

1) добиться цели (исполнения желаний)
2) удачливый; довольный; самодовольный; удачный
挺得意 весьма довольный, очень самодовольный
得意之作 удавшееся произведение, удачная работа
3) нравиться; быть расположенным к...
群眾可得意他 массы к нему расположены
довольный; быть довольным; самодовольный
самодовольный; довольный (прил)

Примеры использования

bié déyì, zhǐbuguò nǐ yùnqi bǐ wǒ hǎo yīdiǎn bàle
得意,只不过你运气比我好一点罢了。
Не зазнавайся, просто тебе повезло чуть больше, чем мне, и только.

В начале слов

1. 得意洋洋 déyìyángyáng
самодовольно сиять; с весьма самодовольным видом
2. 得意忘形 déyìwàngxíng
добиться своей цели и забыть обо всём (обр. в знач.: не помнить себя от радости)
3. 得意扬扬 déyìyángyáng
самодовольно сиять; с весьма самодовольным видом
4. 得意忘言 déyìwàngyán
понять мысль и не испытывать надобности выразить её словами (обр. в знач.: без слов понять друг друга)
6. 得意忘象 dé yì wàng xiàng
7. 得意不宜再往 dé yì bù yí zài wǎng
8. 得意忘筌 dé yì wàng quán
10. 得意之作 dé yì zhī zuò

Сегментирование

de; dé; děi