2024 © Zhonga.ru

на русском

qìn
Your browser doesn’t support HTML5 audio

Значения

I гл.
1) qìn, shèn просачиваться, проникать
沁人心脾 проникать в сердце и селезёнку; за душу берёт (напр. о запахе, холоде, голосе)
2) qìn погружать в воду, окунать; измерять (глубину воды)
把他的頭沁了幾下 сунуть его головой в воду несколько раз
II qìn собств. и усл.
1) геогр. (сокр. вм. 沁縣)
Циньсянь (уезд и город в прав. Шаньси)
2) геогр. (сокр. вм. 沁河, 沁水) Циньхэ, Циньшуй (река в пров. Шаньси)
3) цинь (двадцать седьмая рифма тонав рифмовниках; двадцать седьмое число в телеграммах)
4) Цинь (фамилия)
сочиться; выступать
额上沁出汗珠 éshang qìnchū hànzhū — на лбу выступили капли пота
выделяться, сочиться; выступать (один)

Примеры использования

Примеры не найдены :( Добавить пример

В начале слов

1. 沁人心脾 qìnrénxīnpí
обр.
1) освежающий (напр., воздух)
2) волнующий до глубины души
2. 沁心 qìnxīn
проникать в сердце
3. 沁肌骨 qìnjīgǔ
пронизывать до костей
4. 沁入 qìnrù
просачиваться в..., проникать в...
Циньян (уезд пров.Хэнань) (Хэнань)
6. 沁痕 qìnhén
следы слёз
7. 沁县 qìnxiàn
Циньсянь (город) (Шаньси)
8. 沁骨 qìngǔ
см. 沁肌骨
9. 沁阳 qìnyáng
Циньян (город) (Пинъюань)
10. 沁人心肺 qìn rén xīn fèi
11. 沁人心腑 qìn rén xīn fǔ
12. 沁入心脾 qìn rù xīn pí
Эволюция иероглифов
Цзягувэнь
Сяочжуань
Кайшу