освобождать на китайском

Значения

освободить
1) (предоставлять свободу) 解放 jiěfàng; (из тюрьмы) 释放 shìfàng
освобождать арестованных — 释放被捕者
освободить от врага родную землю — 把袓国领土从敌人(手中)解放出来
2) (избавлять от чего-либо) 免除 miǎnchú, 使...摆脱 shǐ...bǎituō, 解放 jiěfàng
освободить кого-либо от военной службы — 免除...兵役
освободить от наказания — 免去处分
освобождать от налогов — 免除捐税
освобождать женщину от семейных тягот — 把妇女从繁重的家务解放出来
3) (увольнять) 解雇 jiěgù; (от должности) 免职 miǎnzhí
4) (очищать, опорожнять) 腾出 téngchū; (уступать) 让出 ràngchū
освобождать комнату — 腾出房间
освобождать книжный шкаф — 把书柜腾出来
освободить место — 让出位置
5) (время для чего-либо) 抽空儿 chōukòngr
др.
комп.
释放 shìfàng
др.
общ.
放松 fàngsōng ; 释放 shìfàng ; 放出 fàngchū ; 免去 miǎnqù ; 空出 kōngchū ; 腾出解除
гл.
комп.
释放 shìfàng aoliaosha
общ.
舒解 shūjiě 访客

Примеры использования

Примеры не найдены :( Добавить пример

В начале слов

1. освобождаться
脱开空出; 脱离; 腾出; 让出; 摆脱;
1) (становиться свободным) 从...解放出来 cōng...jiěfàngchulai, 获得解辦 huòdé jiěfàng; 获释 huòshì
2) (избавляться) 摆脱 bǎituō, 消除 xiāochú
3) (становиться пустым) 空出来 kōngchūlai, 腾出来 téngchūlai
4) (располагать временем) 有空闲时间 yǒu kōngxián shíjiān
слов. статей: 6