отдел на китайском
Значения
м
1) 部 bù, 局 jú, 处 chù, 科 kē
отдел кадров — 人事处
писчебумажный отдел магазина — 商店的文具部
2) (в книге и т. п.) 部 bù, 篇 piān, 章 zhāng
сущ.
геогр.
сущ.
геол.
Примеры использования
墙上饰有胡桃木户版
стены отделаны ореховым деревом
这还算便了你
Считай, что ты ещё легко отделался
他是想往死了练咱们班!
Он наше отделение тренировками хочет до смерти довести!
他是我部门的主管。
Он - начальник нашего отдела.
本词典在多数情况下使用通说,个别义项是笔者的一己之见。
В данном словаре в большинстве случаев используются общеупотребительные высказывания, отдельные словарные статьи представляют собой личное мнение автора.
В начале слов
1.
отделение
分离;
解开;
孢子溢断;
溢断;
脱离;
分离;
器官脱离;
分离;
分离;
脱离;
隔离;
工段;
分离;
部门;
工段;
科室;
股;
部;
间分公司;
隔开;
分开;
分离;
1) (действие) см. отделять
2) обычно мн. отделения 分泌物 fēnmìwù
3) (учреждения) 部 bù, 所 suǒ, 处 chù, 科 kē, 局 jú; (филиал) 分 fēn
4) (концерта и т. п.) 单独部分 dāndú bùfen, 单独节目 dāndú jiémù
5) воен. 班 bān
6) (помещения) 分隔间 fēngéjiān; (ящика) 格 gé; (бумажника) 层 céng
2.
отдельный
3.
отдельно
单独(地) dāndú(de), 个别地 gèbiéde
4.
отделка
5.
отдел кадров
6.
отделять
7.
отделывать
1) (придавать законченный вид чему-либо) 完结 wánjié, 修整 xiūzhèng, 装修 zhuāngxiū
2) (украшать) 装饰 zhuāngshì
8.
отделочный
9.
отделяться
12.
отделываться
1) (освобождаться, избавляться) 摆脱 bǎituō, 躲开 duǒkāi
2) (чем-либо незначительным) 只受到 zhǐshòudào
3)
14.
отделаться
用些空话支应过去