отличаться на китайском
Значения
отличиться
1) (выделяться чем-либо) 出众 chūzhòng; (выделяться своими успехами) 立功 lìgōng
отличиться в бою — 在战斗中立功
отличиться в состязаниях — 竞赛时成绩卓著
2) тк. несов. (характеризоваться) 有...特点 yǒu...tèdiǎn, 特点是 tèdiǎn shì
отличаться сообразительностью — 特点是机灵
эти машины отличаются особой прочностью — 这种汽车的特点是特別坚固
3) тк. несов. (быть непохожим на других) 与...不同 yǔ...bùtóng, 有区别 yǒu qūbié
эта ткань отличается от той только цветом — 这种布与那种(布)只是颜色不同
сильно отличаться — 大有区别
4) разг. (делать что-либо, вызывающее удивление) 大出风头 dàchū fēngtou
вчера он отличился - опоздал на поезд — 昨天他大出风头一误了火车
гл.
общ.
出众
访客
不比
(от кого-л., чего-л)
kirillasoe
Примеры использования
相差很远
Очень большая разница. / Очень сильно отличаться
В начале слов
有如天壤之別