八斗之才 на русском bādǒuzhīcái Значения Примеры использования В начале слов Сегментирование 简拼: bdzc 常用程度: 常用成语 感情色彩: 中性成语 结构: 偏正式成语 产生年代: 古代成语 近义词: 才高八斗, 文江学海 反义词: 胸无点墨, 绣花枕头 解释 八斗:指量多;才:才华。旧时比喻人才学丰富;诗文多而华美。 出处 唐 李商隐《可叹》诗:“宓妃愁坐芝田馆,用尽陈王八斗才。” 用法 偏正式;作定语;赞颂文人富有才学 正音 斗,不能读作“dòu”。 辨形 才,不能写作“财”。 例子 乃归来及一月,竟溘然长逝,年仅愈弱冠耳。怀八斗之才,饮万斛之恨。(清 梁起超《饮冰室诗话 二四》) 英语翻译 full of literary talent выраж. чэнъюй одарённый ; отличаться выдающимися способностями и эрудицией ; обладать блестящим литературным талантом ; талантливый katya + Добавить перевод