свободный на китайском
Значения
1) 自由(的) zìyóu(de)
свободный народ — 自由的人民
свободная жизнь — 自由生活
свободная гавань — 自由港
свободный выбор — 自由选择
свободная торговля — 自由 贸易
свободный обмен мнениями — 自由交換 意见
он свободен в своих поступках — 他可 以自由行事
2) (не затруднённый, без помех) 畅快的 chàngkuàide; 没有困难的 méiyǒu kùnnán-de; (о речи и т. п.) 流 利的 liúlìde
свободное дыхание — 畅快的呼 吸
у него свободная китайская речь — 他的 中国话很流利
3) (незанятый) 空(着的) kōng(zhede)
свободное место — 空位子
телефон свободен — 电话没占线; 电话没人使用
свободный столик в ресторане — 餐馆里的空 桌子
4) (непринуждённый) 不(受)拘束 的 bù(shòu) jūshù-de, 不知约束的 bùzhī yuēshù-de; 随便(的) suíbiàn(de)
слишком свободное поведение — 太不知约束的行为
5) (просторный, не тесный) 宽敞的 kuānchangde; 不拥挤的 bù yōngjǐ-de; (об одежде) 宽的 tuān(de); 肥大的 féidàde
свободный коридор — 宽敞的走廊
свободое пальто — 肥大的大衣
6) (не занятый трудом, делом) 空闲(的) kòngxián(de), 闲 暇的 xiánxiá(de)
в свободное время — 在闲暇 时; 在有工夫的时侯
свободное от работы время — 业余时间
я свободен по вечерам — 我 每天晩上都有工夫
позвони, когда будешь свободен — 你有工夫的时候来电话吧
7) (от чего-либо) 没有 méiyǒu
завтра я свободен от работы — 明天我没有工作; 明天我没有 事儿
спектакль, не свободный от недостатков — 不是没有缺点的演出
8) хим. 游离 (的) yóulí(de)
свободная кислота — 游离酸
9) тех.
прил.
горн.
сущ. (собст.)
морск.
自由号驱逐舰 (советский эскадренный миноносец)
Примеры использования
Примеры не найдены :( Добавить пример