如何 на русском rúhé HSK 5 Значения Примеры использования В начале слов Сегментирование 1) как?, каким образом?; каков?, какой?; в каком положении (состоянии)? 如何看法兒 какой подход (к чему-л.); как относиться (к...)? 如何是了(liǎo) как покончить с делом?; как привести к благополучному концу? 2) так-то; такой-то 說如何如何的好話 сказать такие-то хорошие слова 3) (о,) в какой же степени!...; (о,) насколько же... 如何其為大о, насколько же он велик! 4) миф. жухэ (сказочное дерево, плоды которого дают бессмертие) 5) как быть (поступить) с...; что можно поделать с (тем, что)...; как отнестись к... 人而不仁,如禮何? как может относиться к этикету человек, если он не гуманен? 如何則可? какой может быть удовлетворительный выход? 6) придумывать (что-либо); находить выход; делать что-либо положительное 無可如何 ничего нельзя сделать, ничего не придумаешь как; каким образом как; каким образом; (вопр) как? каким образом? какой? (вопр) + Добавить перевод