妇姑勃谿 на русском
- fgbx
- 常用成语
- 贬义成语
- 主谓式成语
- 古代成语
- 妇姑勃溪
指婆媳间的争吵与不和。比喻因日常鸡毛蒜皮的小事而争吵
庄周《庄子 外物》:“室无空虚,则妇姑勃谿。”
主谓式;作宾语、定语;含贬义,比喻内部争斗
而往往不过是将败落家族的妇姑勃谿,叔嫂斗法的手段,移到文坛上。(鲁迅《且介亭杂文末编 答徐懋庸并关于抗日统一战线问题》)
domestic row <family squabbles>
др.
общ.
семейные дрязги
;
сноха и свекровь ссорятся (досл.)
访客