座无虚席 на русском
虚：空；席：座席；座位。座位没有空着的；形容出席的人很多。
《晋书 王浑传》：“时吴人新附，颇怀畏惧。浑抚循羁旅，虚怀绥纳，座无空席，门不停宾，于是江东之士莫不悦附。”
主谓式；作谓语、宾语、定语、分句；含褒义
～与“济济一堂”有别：～侧重于形容满座；“济济一堂”侧重于形容拥挤。
中国杂技团在加拿大的每场演出不仅座无虚席，而且还得增加数以百计的临时座位。
There are no empty seats.
При полном зáле все местá зáняты.
зал полон; в переполненном зале; свободных мест нет
все места заняты; аншлаг