开放 на русском
HSK 51) освободить, отпустить (заключённых)
2) добровольно отказаться от (напр. власти); снять ограничения; разморозить (кредиты); открыть (порты для торговли); открытый, свободный
門戶開放 политика открытых дверей
3) раскрыть двери, открыть (предприятие); включить (свет); сделать свободный доступ, устроить день открытых дверей (в парке, школе)
4) раскрыться, распуститься (о цветах, деревьях)
открыть(ся); открытый
开放政策 kāifàng zhèngcè — политика открытости
开放地区 kāifàng dìqū — 1) эк. открытая зона 2) распуститься (о цветах)
быть открытым для внешнего мира / расширять внешние связи
распускаться (о цветке) (глаг)
открыть (для посещения); открыться (напр.о магазине) (глаг)
открытый (о магазине / музее / ресторане) (прил)
сущ.
мед.