归根到底 на русском
guīgēndàodǐ HSK 6- ggdd
- 常用成语
- 中性成语
- 动宾式成语
- 近代成语
- 归根结底
归结到根本上。
清·张南庄《何典》第二回：“归根结柢，把一场着水人命一盘摙归去，还亏有钱使得鬼推磨。”
作状语、分句；指归结到根本上
邓小平《提倡深入细致的工作》：“但是归根到底它是细致的工作，精雕细刻的工作，很深入的工作，结果得益处大，兵就不跑。”
in the final analysis <in the last analysis>
в концé концóв
в конце концов, в конечном счёте, в общем и целом