成仁取义 на русском
chéngrénqǔyì- crqy
- ㄔㄥˊ ㄖㄣˊ ㄑㄩˇ ㄧˋ
- 常用成语
- 褒义成语
- 联合式成语
- 古代成语
- 个个放心
仁：仁爱；义：道义；正义。指为了崇高的事业而就义。
先秦 孔子《论语 卫灵公》：“志士仁人，无求生以害仁，有杀身以成仁。”
联合式；作谓语、定语；含褒义，用于书面语
仁，不能写作“人”。
大丈夫既然以身许国，七尺微躯不敢私有。成仁取义之理，略知一二。（姚雪雪垠《李自成》第一卷第二十三章）
die for a just cause
привести к торжеству идею гуманности и справедливости
殺身以成仁 пасть за идею, погибнуть за правое дело, пожертвовать собой ради торжества идеи