打道回府 на русском dǎdào huífǔ 常用程度: 常用成语 感情色彩: 中性成语 结构: 连动式成语 产生年代: 当代成语 近义词: 班师回朝 反义词: 一去不返 解释 指回家 出处 徐贵祥《历史的天空》第12章：“将大卸几块的枪炮埋在筐下，上面盖上蓑衣，兴高采烈地打道回府。” 用法 作谓语、宾语；指回家 例子 熊召政《张居正》第四卷第31回：“结果是走到半路上风风光光赴京上任的潘晟，只得又拨转马头打道回府。” 英语翻译 head homeward <go back home> выраж. чэнъюй возвращаться домой katya пойти восвояси (回家去（口或讽）) ; отправится восвояси (回家去（口或讽）) 文欢