• Словарь
  • Маркет
  • Форум
  • Накрутка подписчиков и лайков в инстаграм и других соц сетях!
  • Разное
    • Ключи китайских иероглифов
    • Счетные слова
  • Войти
  • Зарегистрироваться

Китайско-русский и русско-китайский онлайн словарь и переводчик

очистить назад
+ Добавить


朱门酒肉臭,路有冻死骨

zhū mén jiǔ ròu chou,lù yǒu dòng sǐ gǔ
  • Значения
  • Примеры использования
  • В начале слов
  • Сегментирование
  • zmjg
  • 常用成语
  • 中性成语
  • 复句式成语
  • 古代成语
富贵人家酒肉多得吃不完而腐臭,穷人门却在街头因冻饿而死。形容贫富悬殊的社会现象。
唐 杜甫《自京赴奉先咏怀五百字》诗:“朱门酒肉臭,路有冻死骨。”
作宾语、定语、分句;指社会贫富悬殊
清·魏秀仁《花月痕》第20回:“朱门酒肉臭,路有冻死骨。此却说得冷冷的,意在言外。”
У богáтых ворот зáпах мяса и винá,на дорогах же кости замёрзших.
Портятся в погребах богатых домов вино и мясо, а на улицах погибают нищие от холода и голода. (唐 杜甫《自京赴奉先县咏怀五百字》)
выраж.
чэнъюй
у богатых ворот запах мяса и вин, на дорогах же кости замерзших katya
+ Добавить перевод
© 2025 Zhonga.ru
  • Мобильная версия
  • О Чжунге
  • Обратная связь
  • Пользователи
  • Скачать
  • Flexsmm