比例 на русском
bǐlì HSK 51) пропорция; отношение; масштаб; пропорциональность; относительный; пропорциональный
比例分配 пропорциональное распределение
正比例 мат. прямая пропорциональность
單比例 мат. простая пропорциональность
複比例 мат. сложная пропорция
算術比例 арифметическая пропорция
幾何比例 мат. геометрическая пропорция
比例中項 мат. среднее пропорциональное
比例失調 диспропорция
比例(誤)差率 мат. относительная ошибка (погрешность)
比例係數 коэффициент пропорциональности
2) аналогия; сопоставление
пропорция; соотношение
比例失调 bǐlì shītiáo — нарушение пропорции; диспропорция
пропорция; соотношение; (сущ)