漏洞 на русском
lòudòngтечь, пробоина, брешь, пробел; упущение, промах; изъян, дефект; слабое (уязвимое) место
1) дыра; пробоина; трещина; течь
2) пробел; упущение
漏洞百出 lòudòng bǎichū обр. — масса всяких пробелов
течь (просачивание воды сквозь отверстие в обшивке судна) (сущ)
пробел; упущение; (сущ)
дыра; трещина; пробоина; (сущ)
пробел в законодательстве
официальный английский вариант: gap
пробел (в законодательстве); лазейка (в законе)
официальный английский вариант: loophole