田地 на русском
tiándì1) обрабатываемая земля, пашня (также обр. в знач.: почва под ногами)
2) сев.-вост. диал. поле в один цин (頃)
3) переход; расстояние
四五里田地 расстояние в 4—5 ли
4) положение, состояние (дела)
1) поле; пашня
2) положение, состояние (обычно плохое)
состояние, положение (обычно плохое) (сущ)
поле; пашня (сущ)