知己知彼 на русском
zhījǐzhībǐ
既了解自己又熟悉对方（彼：他人；对方）。
元 高文秀《渑池会》第三折：“但上阵要知己知彼，若相持千战千赢。”
联合式；作谓语、宾语；含褒义
己，不能写作“已”。
～与“了如指掌”有别：～侧重于形容了解双方；“了如指掌”侧重于形容了解一方。
对付敌人，一定要知己知彼，才能百战百胜。（曲波《林海雪原》十一）
know yourself as well as the enemy
знáй противника и знáй себя
春秋时期，军事家孙武著书《兵法》，认为使敌人举国完整的屈服就是上策，出兵打破那个国家就要差一些。要善于运用计谋不战而屈人之兵，同时做到知己知彼、百战不殆。百战百胜还不是最高明的，只有不通过战斗而使敌人屈服才高明
знать себя и знать противника