短小精干 на русском

duǎnxiǎojīnggàn
形容人身材短小而精明强干。也形容文章、言论等简短有力
郭沫若《由日本回来了》:“这位女士短小精干,而且说话也似乎颇懂得‘幽默’。”
作谓语、定语;用于文章等
冯志《敌后武工队》第一章:“组织一支短小精干的武装工作队,深入到敌后的敌后,去开辟敌占区。”
dapper