穷奢极欲 на русском qióngshējíyù Значения Примеры использования В начале слов Сегментирование 简拼: qsjy 注音: ㄑㄩㄥˊ ㄕㄜ ㄐㄧˊ ㄧㄩˋ 常用程度: 常用成语 感情色彩: 贬义成语 结构: 联合式成语 产生年代: 古代成语 近义词: 穷奢极侈 反义词: 艰苦朴素, 克勤克俭, 节衣缩食 解释 穷、极：尽；极端。奢：奢侈；浪费。欲：欲望；奢望。过分的奢侈和欲求；形容挥霍享乐。 出处 《汉书 谷永传》：“穷奢极欲，湛湎荒淫。” 用法 联合式；作谓语、定语；含贬义 正音 奢，不能读作“zhě”。 辨形 奢，不能写作“屠”。 辨析 ～和“骄奢淫逸”都形容奢侈放纵生活。但～重在“穷”、“极”；形容生活极其糜烂；而“骄奢淫逸”；指糜烂生活体现的各个方面。 例子 且穷奢极欲，衰将及之。（严复《道学外传》） 英语翻译 profuse <the fat of the land> 俄语翻译 безмерное мотовство крайние роскошь и излишества; утопать в роскоши; не знать предела своим вожделениям, роскошествовать + Добавить перевод