自找麻烦 на русском

zìzhǎo máfan
  • zzmf
  • 常用成语
  • 贬义成语
  • 主谓式成语
  • 当代成语
  • 自讨苦吃
  • 棉花上晒芝麻
自己给自己找麻烦事。
王朔《人莫予毒》:“我事先知道您是警察,我还会砸你房门吗?我不是自找麻烦吗?”
作谓语、宾语;指自讨苦吃
你这不是自找麻烦吗?
ask for trouble <borrow trouble; wake a sleeping wolf>