花边新闻 на русском huābiān xīnwén др. общ. слухи и сплетни ; желтая пресса likaiyuan синонимы 黄色新闻, 桃色新闻