随遇 на русском
всюду встречаться, быть индифферентным к обстановке; индифферентный, безразличный
隨遇生物 биол. убиквисты, «вездесущие» (виды животных, приспосабливающихся к самым различным экологическим условиям)
隨遇植物 бот. индифферентное растение, убиквист
隨遇平衡 физ. безразличное равновесие