если вас не затруднит на китайском
如果对您不太麻烦的话...; 请...劳驾
если {(}и{)} не..., то...
虽然..., 可是...; 不是..., 就是...
вещь, если и не дешева, то хороша — 东西虽然不贱, 但是好
если не он, то другой то задание выполнит — 这项任务不是由他, 就是由別人来完成
если {(уж) }на то пошло
既然如此