верный на китайском
1) (преданный) 忠实(的) zhōngshí(de), 忠诚(的) zhōngchéng(de)
верный друг — 忠实的朋友
быть верным своему слову — 忠实地履行诺言
верная жена — 贞节的妻子
2) (правильный) 对的 duìde, 正确(的) zhèngquè(de); (точный) 准确(的) zhǔnquè(de)
это верное решение — 这个办法对
верный ответ — 正确的答案
верные часы — 准确的表
верный расчёт (вычисление) — 计算准确
3) (надёжный) 可靠的 kěkàode, 牢靠的 láokaode
верный человек — 可靠的人
верный способ — 可靠的方法
верное средство — 有效的药剂
4) (неизбежный) 必然的 bìránde, 不可避兔的 bùkě bìmiǎn-de
верная гибель — 不可避免的死亡
идти на верную смерть — 走向必然的灭亡