наблюдать на китайском
несов.
1) (смотреть) 观察 guānchá, 注视 zhùshì, 观测 guāncè
наблюдать восход солнца — 观察曰出
2) (изучать, исследовать) 考察 kǎochá, 研壳 yánjiū
наблюдать больного — 观察病情
наблюдать жизнь животных — 研究动物的生活
3) (надзирать) 监视 jiānshì, 监督 jiāndū; (следить) 照料 zhàoliào, 照看 zhàokàn
наблюдать за чьими-либо действиями — 监视...行动
наблюдать за порядком — 维持秩序
наблюдать за ребёнком — 照料孩子
гл.
общ.