отбрасывать на китайском
отбросить
1) (бросать в сторону) 扔开 rēngkāi, 掷开 zhìkāi, 抛去 pāoqù
отбрасывать камень с дороги — 把石头从路上扔开
2) (заставлять отступить) 击退 jītuì, 打退 dǎtuì
отбросить противника на исходные позиции — 把敌人打回原阵地去
3) (отвергать) 抛弃 pāoqì, 排除 páichú; 丟掉 diūdiào
отбрасывать сомнения — 排除怀疑
отбрасывать все предрассудки — 拋弃一切成见
отбросить иллюзии — 丢掉幻想
4) (тень, луч и т. п.) 投射 tóushè, 反映 fǎnyìng
отбрасывать луч света — 投射光线
отбрасывать тень — 投影