поле на китайском
с
1) (равнина) 野外 yéwài, 田野 tiányě
2) с.-х. 田 tián, 田地 tiándì
рисовое поле — 稻田
работать в поле — 在地里工作
3) (пространство для чего-либо) 场 chǎng
футбольное поле — 足球场
лётное поле — 飞行场
4) физ.
5) перен. (сфера, область) 范围 fànwéi; 领域 lǐngyù; 田地 tiándì
обширное поле деятельности — 广阔的活动领域
6) (основа, фон) 底子 dǐzi
жёлтые цветы по голубому полю — 篮底黄花
7) обычно мн. поля (页)边 (yè)biān
заметки на полях — 页边上的笔记
8) мн. поля (шляпы) (帽)檐 (mào-) yán
сущ.
зоол.
сущ.
маш.
сущ.
мет.
сущ.
мех.
сущ.
с/х
сущ.
строит.