прогиб цепи триангуляции на китайском