распоряжаться на китайском
распорядиться
1) (отдавать распоряжение) 命令 mìnglìng; 吩咐 fēnfu
он распорядился подать машину — 他吩咐把汽车开来
распорядиться разгрузить вагоны — 命令卸车
2) тк. несов. (управлять, вести дело) 管理 guǎnlǐ; 作主 zuòzhǔ
в доме она всем распоряжается — 家里什么都是她作主
3) тк. несов. (вести себя как начальник) 发号施令 fāhào shīlìng
ты здесь не распоряжайся! — 你別在这里发号施令!
4) (заботиться об устройстве, о применении чего-либо) 安排 ānpái; 处理 chǔlǐ; 支配 zhīpèi; (использовать) 使用 shǐyòng
распорядитесь обедом для гостей! — 请您安排一下, 给客人预备饭!
распорядиться отпущенными суммами — 支配拨给的款项