тенденция на китайском
ж
1) 趋向 qūxiàng; 趋势 qūshì; 动向 dòngxiàng; (склонность) 倾向 qīngxiàng
прогрессивные тенденции — 进步的趋势
2) (основная идея) 意图 yìtú, 意向 yìxiàng
основная тенденция автора — 作者的基本意图
3) (предвзятая мысль) 成见 chéngjiàn, 偏见 piànjiàn