залезать на китайском
залезть
1) (взбираться) 登 dēng, 攀登 pāndēng; (карабкаться) 爬上 páshàng
залезать на гору — 登山
залезть на крышу — 登上房顶
залезать на дерево — 爬上树
2) разг. (входить) 进去 jìnqu, 进入 jìnrù
залезать глубоко в воду — 进入水的深处
что ты так рано залез в вагон? — 你这样早上(火)车作什么?
3) (проникать куда-либо) 钻进 zuānjìn; (тайно) 潜入 qiánrù; (протискиваться) 挤入 jǐrù
свинья залезла в огород — 猪钻进了菜园
залезать в комнату — 潜入屋里
4) (надевать) 穿 chuān
мальчик залез в отцовские сапоги — 男孩儿穿上父亲的靴子
5) разг. (забираться рукой) 把手伸入 bǎ shǒu shēnrù, 插进 chājìn
залезать в карман — 把手伸入衣袋里