能者多劳 на русском
- nzdl
- ㄣㄥˊ ㄓㄜˇ ㄉㄨㄛ ㄌㄠˊ
- 常用成语
- 中性成语
- 动宾式成语
- 古代成语
- 力所能及
- 业精于勤
能干的人多干事;多受劳累。
先秦 庄周《庄子 列御寇》:“巧者劳而智者忧,无能者无所求。”
主谓式;作谓语、宾语;用于赞誉人
官厅子上,有些同寅见了面,都恭维他“能者多劳”。(清 李宝嘉《官场现形记》第五十七回)
able people should do more work
кому много дано,с того и больше спрáшивается
с умеющего (способного) больше спрашивается
кому много дано, с того больше и спрашивается; большому кораблю - большое плавание
С дельного человека и спросу больше. / Большому кораблю — большое плавание.
Кому много дано, с того больше и спрашивается (фраза)