舌剑唇枪 на русском
- sjcq
- ㄕㄜˊ ㄐㄧㄢˋ ㄔㄨㄣˊ ㄑㄧㄤ
- 常用成语
- 中性成语
- 联合式成语
- 古代成语
- 唇枪舌剑
舌如剑,唇象枪。形容争辩激烈,言词锋利,针锋相对,各不相让。
元 刘唐卿《降桑椹》第一折:“平日之间,别无甚么买卖,全凭着舌剑唇枪,说嘴儿哄人的钱使。”
联合式;作谓语、定语;形容争辩激烈
显吹弹歌舞,论角徵宫商,使心猿意马,逞舌剑唇枪。(元 武汉臣《玉壶春》第二折)
cross verbal swords <exchange heated words>
острый на язык
язык — меч, губы — пики (обр. о силе полемического таланта, о разящей силе ораторского дарования); острый на язык
обр. острый на язык
острый на язык (идиом)