以礼相待 на русском yǐlǐxiāngdài Значения Примеры использования В начале слов Сегментирование 简拼: clxd 注音: ㄧˇ ㄌㄧˇ ㄒㄧㄤ ㄉㄞˋ 常用程度: 常用成语 感情色彩: 中性成语 结构: 偏正式成语 产生年代: 古代成语 近义词: 礼尚往来 反义词: 趾高气扬, 盛气凌人, 目中无人 谜语: 恭候 解释 礼:仪礼;应有的礼节;待:对待;接待。用应有的礼节来对待别人。 出处 明 施耐庵《水浒传》:“宋江以礼相待,用好言抚慰。” 用法 偏正式;作谓语、定语;含褒义 正音 相,不能读作“xiànɡ”。 辨形 待,不能写作“恃”。 例子 他对周围的同事从来都是以礼相待,绝无轻漫之举。 英语翻译 treat somebody with courtesy 俄语翻译 вежливо принимать <соблюдать правило вежливости> принимать кого-л. как полагается, по этикету / вежливо принимать (встречать) кого-л. выраж. чэнъюй относиться с любезностью 玛莎 + Добавить перевод