Сегментирование фразы «呜乎哀哉»
звукоподр.
1) у-у! (подражание гудку, гудению, напр. автомобиля); гудеть
2) о-о! (подражание всхлипыванию, плачу; восклицание сожаления, печали, напр. по поводу утраты, смерти близкого); голосить
1) вопросительная модальная частица литературного языка, ставится на конце предложения, не содержащего вопросительных слов (ср. русск. ли)
а) в предложениях общего вопроса
б) в предложениях риторического вопроса
в) в предложениях альтернативного вопроса (повторяется после каждого звена
г) в предложениях с модальными оттенками догадки, предположения, собств. сомнения: не ... ли?, уж не ... ли?; не в том ли дело, что...
2) усилительная частица, ставится в конце предложения, подчёркивая его модальную или эмоциональную окрашенность (ср. русск. же)
увы!, ах!, ох! (восклицание горя)