天造地设 на русском tiānzàodìshè Значения Примеры использования В начале слов Сегментирование 简拼: tzds 注音: ㄊㄧㄢ ㄗㄠˋ ㄉㄧˋ ㄕㄜˋ 常用程度: 常用成语 感情色彩: 褒义成语 结构: 联合式成语 产生年代: 古代成语 近义词: 鬼斧神工 反义词: 牵强附会, 矫柔造作 解释 天建造的;地设置的。指自然的造就和安排。赞美事物自然形成;不用加工就十分完美。天地:指自然;造:制作;设:安排。 出处 唐 田颖《问道堂后园记》:“回思向所辟诸境,几若天造地设。” 用法 联合式;作谓语、定语;含褒义 正音 造,不能读作“zhào”。 例子 天造地设,待人而发。(宋 楼钥《扬州平山堂记》) 英语翻译 ideal 俄语翻译 созданный природой <естественный> уготованный самой природой, природой предназначенный; естественный, готовый, не требующий дополнительной обработки + Добавить перевод