Сегментирование фразы «急则报佛脚»
1) быстрый, стремительный; скорый, торопливый; внезапный
2) страстный; ожесточённый; сильный; бурный; горячий; вспыльчивый; резкий
3) острый, резкий; лютый, свирепый
4) срочный; близкий; безотлагательный; экстренный
5) тесный, узкий; туго стянутый; сжатый, ограниченный (срок)
1) торопиться, спешить; испытывать нетерпение
1) пример, образец; стандарт
2) правило, положение, закон; принцип; порядок
3) часть, раздел, параграф, статья; (также счётное слово)
4) ист. жалованное владение (до 300 ли в окружности)
5) кит. астр. луна в циклическом знаке 己 (в VI, северо-западном секторе неба, вследствие чего 則 соответствует шестому циклическому знаку 己, зениту)
1) брать пример с (кого-л., чего-л.); подражать (кому-л., чему-л.); копировать
1) газета; пресса
2) новости, известия; сводка; сведения
3) слух; донесение, доклад; рапорт; извещение
4) вознаграждение; воздаяние; расплата, возмездие
5) рит. благодарение, благодарственная жертва
1) отплатить, вознаградить, отблагодарить, воздать должное
ноги (статуи) Будды