悔不当初 на русском
- hbdc
- ㄏㄨㄟˇ ㄅㄨˋ ㄉㄤˋ ㄔㄨ
- 常用成语
- 中性成语
- 动宾式成语
- 古代成语
- 悔之不及
当初:原先;开头。后悔先前不该这样做。
唐 薛昭纬《谢银工》诗:“早知文字多辛苦,悔不当初学冶银。”
动宾式;作谓语、定语;与早知今日连用
当,不能读作“dànɡ”。
悔,不能写作“诲”。
这一声叹息,大有悔不当初的意味。(高阳《清宫外史》下册)
regret a previous mistake
раскаиваться в том,что поступил не так
раскаиваться, что не поступил так с самого начала
早知如此, 悔不當初 так я и знал (что так будет),— и жалею, что не сделал так с самого начала