Сегментирование фразы «昔不如今»
1) прежде, раньше, некогда; в прошлый раз
2) в стародавнее время, в старину; давно; с (самого) начала; искони
1) xí, xǐ старый, выдержанный
2) cuò неровный, шероховатый, негладкий
1) ночь
2) прошлое, прошедшие времена; минувшие дни; вчерашний день
(отриц.) не, нет; (в конце предл) не так ли?; (инфикс невозможности действия) (один)
ныне, теперь, сейчас, в настоящее время; нынешний, теперешний