死中求生 на русском sǐzhōngqiúshēng Значения Примеры использования В начале слов Сегментирование 简拼: szqs 注音: ㄙㄧˇ ㄓㄨㄙ ㄑㄧㄡˊ ㄕㄥ 常用程度: 常用成语 感情色彩: 中性成语 结构: 偏正式成语 产生年代: 当代成语 近义词: 死里求生, 死中求活 反义词: 坐以待毙, 死路一条 解释 在极危险的境地中努力挣扎以求生路。 出处 《后汉书·公孙述传》：“述谓延岑曰:‘事当奈何?’岑曰:‘男儿当死中求生，可坐穷乎?’” 用法 作谓语、宾语；同“死里求生” 例子 蔡东藩《五代史演义》第18回：“今为时势所逼，不得不死中求生。” 英语翻译 struggle in a desperate situation for survival <seek life in death> среди смерти искать жизнь (обр. в знач.: найти возможность спастись от неминуемой гибели; (пытаться) выиграть борьбу за жизнь) + Добавить перевод