比及 на русском
1) когда же (наступит, пройдёт время); ко времени, когда; через; в
比及三年 через три года, в три года
2) новокит. до того (как...); дотоле, до этого
比及飲酒 перед тем, как пить вино
3) новокит. в случае, если.., если уж...; если предположим, что...; если бы...
比及夫人未來 если бы госпожа не пожаловала (не пришла)...
4) новокит. поскольку...
5) новокит. чем... (лучше уж...)
比及你收窮, 不如嫁了李大戶 чем тебе страдать от нищеты, не лучше ли выйти замуж за богача Ли?
когда (союз)