Сегментирование фразы «浅酌低吟»
1) мелкий; сесть (посадить) на мель
2) неглубокий; поверхностный; неширокий, малый, узкий; простой, элементарный; пошлый
3) небольшой, короткий (о времени)
4) светлый
бледный, светло-, бледно- (перед названием цвета)
5) негустой; реденький (о мехе, шкуре животного)
1) наливать, черпать (вино)
2) пить вино; угощаться вином
3) угощать вином, подносить вино
4) взвешивать, оценивать; обдумывать, рассматривать; сообразоваться с (обстановкой); сообразно с обстановкой, в зависимости от обстановки
5) прислушиваться к..., внимать, учитывать
1) вино
1) низкий; приземистый; плоский; внизу, вниз
2) низкий, дурной, плохой, низкого качества
3) низкий, глубокий, приглушённый (о звуке); тихий; неслышный; шёпотом, неслышно
4) низкий, недорогой, дешёвый (о цене)
5) младший; низший
1) быть ниже, уступать в росте
1) читать нараспев, распевать, декламировать (стихи)
2) стонать, вздыхать; оплакивать
3) вм. 唫 (заикаться, захлёбываться собственными словами)
4) кричать, издавать звуки (напр. реветь, вопить, стрекотать; о животных, птицах, насекомых)
1) стар. инь, лирический напев, элегия (поэтический жанр)
2) стон, вздох, стенание