物以希为贵 на русском wù yǐ xī wéi guì 简拼: wyxwg 注音: ㄨˋ ㄧˇ ㄒㄧ ㄨㄟˊ ㄍㄨㄟˋ 常用程度: 一般成语 感情色彩: 中性成语 结构: 紧缩式成语 产生年代: 当代成语 近义词: 物以稀为贵, 物稀为贵 解释 事物因稀少而觉得珍贵。同“物以稀为贵”。 出处 鲁迅《朝花夕拾·藤野先生》:“大概是物以希为贵罢。北京的白菜运往浙江,便用红头绳系住菜根。” 用法 作宾语、定语;指物品因稀少而珍贵 英语翻译 That thing which is rare is dear.