Сегментирование фразы «老物可憎»
бран. старый бездельник (о старике)
1) ненавидеть, не переносить (человека)
2) достойный ненависти, ненавистный
3) мой ненавистный, мой мучитель (шутливо о любимом человеке)