Сегментирование фразы «贼胆心虚»
1) вор; разбойник, грабитель; бандит; злодей; преступник
2) предатель, изменник; смутьян; враг
3) противник, неприятель; мятежник (о противнике)
4) с.-х. вредитель
1) обворовывать
2) жестоко третировать; вредить, угнетать
1) жёлчный пузырь; жёлчь
2) вместилище храбрости; мера смелости (мужества, отваги)
3) храбрость, доблесть, смелость, отвага; отважно, смело
4) пузырь, баллон, камера, внутренняя полость
1) стирать, счищать; чистить
2) затопляться, переполняться
1) неудовлетворённый собой; готовый к восприятию нового; с открытой душой
2) пасть духом; дрожать от страха (напр. боясь разоблачений); растерянный; нерешительный
3) кит. мед. неврастения
4) совесть мучает, совесть нечиста