Сегментирование фразы «银妆素裹»
1) серебро; серебряный; инкрустированный серебром; серебристый
2) хим. серебро (Ag)
3) серебро (ляны, монеты), серебряные деньги; деньги
4) печать (из серебра)
5) вм. 垠 (граница, рубеж, край)
Инь (фамилия)
Примечание: обычно в положительных значениях и относительно женщин; в отрицательных значениях и о мужчинах часто пишется 粧
1) косметика, грим (белила, румяна, сурьма)
2) наряд, модный убор (фасон), мода (одежды)
3) приданое (невесты)
1) прихорашиваться, наводить красоту (с помощью косметики), совершать туалет
2) гримироваться (наряжаться) под (кого-л.), наводить (чью-л.) внешность