Сегментирование фразы «书商»
1) книга
2) письмо; послание; весточка, известие
3) акт, документ, бумага; письменный приказ; отношение
4) записи, анналы; книги для записи (напр. счётные)
5) письмо, каллиграфия; письмена; почерк, стиль письма
6) категория иероглифов
обсуждать, взвешивать; совещаться, консультироваться
1) торговля, коммерция; торговый, коммерческий
2) торговец, купец, коммерсант; купечество (как социальная группа)
3) деления на стрелке клепсидры
4) мат. частное
5) кит. муз. шан (вторая ступени китайского пятиступенного лада; соответствует 大簇 в китайской или ми, ε, в европейской номенклатуре); перен. (по ассоциации) осень; запад; печаль; осенний; западный; печальный